Als 1973 die Raiffeisenkasse Bruneck gegründet wurde, übernahm Heiner Nicolussi-Leck das Amt des Präsidenten des Aufsichtsrates, das er 47 Jahre lang innehaben sollte. Unter seinem wachsam prüfenden Auge hat sie sich zur größten Genossenschaftsbank in Südtirol entwickelt. Stets im Interesse der Mitglieder handelnd, hat Nicolussi-Leck dabei vor allem Wert auf die ausgeglichene Balance zwischen Wirtschaftlichkeit und sozialer Gerechtigkeit gelegt.
Darüber hinaus hat Heiner Nicolussi-Leck maßgeblich zur Entwicklung des Genossenschaftswesens auf Landesebene beigetragen. Zwölf Jahre war er Obmann des Raiffeisenverbandes Südtirol und hatte gleichzeitig viele Funktionen und Vertretungen in unterschiedlichen Gremien inne, darunter die Mitgliedschaft im „Consiglio Nazionale“ und im „Consiglio di Presidenza“ der Confcooperative, im „Consiglio Nazionale“ und im „Comitato Esecutivo“ der Federcasse. Besonders hervorzuheben ist sein bemerkenswertes Engagement im Zuge der Reform der Genossenschaftsbanken.
Am Ende seiner fast 50-jährigen Laufbahn in der Raiffeisenkasse Bruneck gebührt ihm ein großer Dank: Für die wertvollen Dienste, für die beharrlich ausdauernde Tatkraft, für den unentwegten Einsatz, den Heiner Nicolussi-Leck für die Raiffeisenkasse Bruneck und ihre Mitglieder sowie für die Entwicklung des Genossenschaftswesens im Allgemeinen geleistet hat.